PANÉ, Ramón

Fraile, colonizador y evangelizador. Español natural de Cataluña nacido en la segunda mitad del siglo XV. Perteneció a la orden religiosa de San Jerónimo. Vino a La Española en el segundo viaje de Colón (1493). Tras vivir con los indígenas, aprendió sus lenguas. Por orden del Almirante escribió Relación acerca de las antigüedades de los indios (1498), en la que refiere sus creencias religiosas. De su vida se sabe muy poco con certeza. Su Relación es el primer libro en lengua europea escrito en el Nuevo Mundo. Fue reproducido íntegro por Hernando Colón, hijo del Almirante, en su Biografía del Almirante don Cristóbal Colón, y ha gozado de múltiples ediciones.